He did it without compromise of his dignity.

他这而不损及他的尊严。

The mischief is that he did it without permission.

错处就在他这末经许可。

I can do without your carping first thing in the morning.

我可不愿一大早就让你找茬。

You can’t do a thing without bungling it.

你笨手笨脚。

He is indispensable to our work, we cannot do it without him.

对于我的工作来说, 他不可缺少的, 没有他, 我就不了。

They're charging an exorbitant price for fixing the car, but they've got us over a barrel because we can't do without it.

他这部汽车索价太高, 但我被逼得只好听其摆布, 因为我不能没有汽车。

He only adopts his own ideas.If he thinks it a job should be done, he does it at top speed without retractation and compromise.

不自己的主意他概不采信，自己认为该怎么，就义无反顾，火速推行。